Арамейский принадлежит к Афро-Азиатской языковой семье. Внутри этой довольно разнообразной семье он входит в Семитскую подсемью. Арамейский часть Северо-Восточной группе Семитских языков, каторая наряду с сирийским включает в себя Ханаанские языки (такие как еврейский)

Арамейский обладает своей письменной системой и алфавитом, основывающихся на финикийском письме. Существуют несколько типов арамейского письма разделяющихся по историческом географическому и конфессиональному признаку